Schauen Sie sich Beispiele für vielen Dank-Übersetzungen in Sätzen an, hören Sie sich die Aussprache an und lernen Sie die Grammatik. Erst. ... ich wollte genau pünktlich enden, aber ich habe noch acht, sieben, sechs, fünf, vier, drei, zwei -- also, vielen herzlichen Dank, … iron. Recht herzlichen Dank für Ihre Initiative! ¡Felicidades! Wissen Sie, wie man Vielen Dank in anderen Sprachen sagt? vielen Dank der Spenderin. Vielen Dank! [hum.] Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Hallo. Van harte gefeliciteerd! Übersetzung im Kontext von „dank“ in Deutsch-Italienisch von Reverso Context: Vielen Dank, sei Dank, Gott sei Dank, Dank aussprechen, Dank gilt ... danken vielen dank gott sei dank herzlichen dank. grazie per la risposta. Film. Vielen Dank! Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen. November 2002, die ich mit großer Aufmerksamkeit zur Kenntnis genommen habe. Falsche Übersetzung oder schlechte Qualität der Übersetzung. ¡Felicidades atrasadas! Öffnungszeiten Kino. europarl.europa.eu Σας ευχαριστώ πολύ για την εξαίρετη συμβολή … Vielen Dank für das Dinner. LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Italienisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Schauen Sie unsere Liste an, um Vielen Dank in verschiedenen Sprachen zu sagen, und sprich mit ausländischen Freunden! German Vielen Dank , Herr Walter, für Ihre so konstruktive Frage zur Geschäftsordnung. Vielen Dank. [ironic]..., vielen Dank auch. Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO oder spenden Sie! Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag! Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch - leo.org: Startseite, SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Geben Sie hier Ihren kompletten Text ein und klicken Sie dann auf ein Wort. bab.la arrow_drop_down bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar Toggle navigation open_in_new Link to source Noch nicht registriert? Tausend Dank! : Again, thank you for your look forward to serving you. : Once again, I would like to thank you for your attention. Vielen Dank! ... klicken Sie in der Vokabelliste einfach auf "Vokabeln übertragen". danke, es reicht! Takk skal du ha. Schauen Sie unsere Liste an, um Vielen Dank in verschiedenen Sprachen zu sagen, und sprich mit ausländischen Freunden! Gelukkige verjaardag! mir geht es gut, danke … Grazie mille dell'invito! Vielen Dank. Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen. Mille grazie! Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag! ... ich wollte genau pünktlich enden, aber ich habe noch acht, sieben, sechs, fünf, vier, drei, zwei -- also, vielen herzlichen Dank, … Lernen Sie eine neue Sprache - mit LEO ganz leicht! Mille grazie! χάρη {η} Dank {m} Ευχαριστώ πολύ! grazie infinite! Übersetzung von Deutsch nach Italienisch ist aktiviert. Gutscheine und Tickets sind täglich ab 8.30 Uhr im Café erhältlich. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓, Übersetzung in beide Richtungen aktiviert. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. takket være {prep} dank [+Gen., +Dat. grazie di cuore (..al nostro professore)? ringrazio ( od ringraziamo) il donatore. German Vielen Dank , Herr Walter, für Ihre so konstruktive Frage zur Geschäftsordnung. Gott sei Dank! Rohstoffe sind die Grundlage für eine gesunde Industrie der Zukunft und deshalb ist es wichtig, nicht nur in der Handelspolitik dafür zu sorgen, dass wir bilaterale Abkommen mit China und vielen anderen Ländern dieser Welt schließen. Vielen herzlichen Dank...., thank you very much. vielen Dank für die Blumen! Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. ... Vielen Dank dafür! Hier beweist unsere Kirmesjugend mal wieder, dass sie nicht nur zusammen Kirmes feiern können, sondern auch so zusammen halten und sich für andere engagieren und dafür sogar ins kalte Wasser springen. europarl.europa.eu. Auch auf diesem Wege nochmals herzlichen Dank für die hervorragende Zusammenarbeit und Ihr Engagement im Jahr 2003. h-p-cosmos.com The h/p /c osmos teams sends warmes t greetin gs a nd thanks to all of you for the exce llen t cooperation a nd c ommi tm en t in the ye ar 2003. Letzter Beitrag: 14 Mai 18, 21:52: Wählt am 17.05.18 Liste 5 Werden uns für euch einsetzen und kämpfen das Ihr Übernahme Verträge: 1 Antworten: herzlichen dank : Letzter Beitrag: 03 Sep. 14, 09:01: hallo an alle & vielen dank im voraus fürs helfen! Nochmals vielen Dank für Ihre Bestellung. Grazie mille! Sollte nicht mit orangener Vokabel zusammengefasst werden. La signora M…, mille grazie per la tua aita (??) Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag. Tusen takk! ... German Vielen Dank, Herr Kommissar, für Ihre sehr eindeutige Antwort auf diese Frage. Herzlichen Glückwunsch! Vielen Dank! Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und … Vielen herzlichen Dank auch für Ihre fortschreitende Unterstützung zum Thema der europäischen Regionalpolitik und ihrer Entwicklung. Übersetzung Deutsch-Italienisch für vielen herzlichen dank im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Vielen herzlichen Dank an meine Gesangsstudenten/innen [...] die mitgemacht haben, Tonholz, meinen Helfern Maria und Alberto Moser, dem Sponsor und Tontechniker Chris Moser (tonart productions), das Bistrot Morillon Team und selbstverständlich an das Publikum für … Author Subject vielen herzlichen Dank; Sources (aus ganzem Herzen!) - Jetzt registrieren! Kann man das so 1:1 übersetzen? danke für die Rückmeldung. Thank you very much to our sponsors who support us generously with their equipment. Thank you for dinner. Verwenden Sie den DeepL Übersetzer, um Texte und Dokumente sofort zu übersetzen, Selbstverständlich möchte ich mich zuallererst bei Frau Gebhardt sowie allen Kolleginnen und Kollegen, mit denen ic, Signor Commissario, signor Presidente in carica del Consiglio, onorevoli colleghi, innanzi tutto desidero ovviamente rivolgere i miei più sentiti ringraziamenti all’onorevole Gebhardt e a tutti i colle, Herr Präsident, Herr Vorsitzender, Herr Kommissar, meine Damen und Herren! Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos. Café / Bar. Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind … Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! basta, grazie! Vielen Dank in other languages: Deutsch - Bulgarisch Deutsch - Dänisch Deutsch - Englisch Deutsch - Esperanto Deutsch - Finnisch Deutsch - Französisch Deutsch - Griechisch Deutsch - Isländisch Deutsch - Italienisch Deutsch - Kroatisch Deutsch - Niederländisch Deutsch - Norwegisch Deutsch - Polnisch Deutsch - Portugiesisch Deutsch - Rumänisch : Präsident Barroso, vielen Dank für diese äußerst interessante Debatte. vielen Dank dem Spender. europarl.europa.eu. Vielen herzlichen Dank ️. Thank you very much also for your ongoing support for … Vielen Dank und herzlichen Glückwunsch zu diesem Abkommen, ... German Vielen Dank, Herr Sturdy, aber Ihre Bemerkung hat nichts mit dem Protokoll zu tun. Vielen Dank, dass Sie unser Angebot durch eine Spende unterstützen wollen! Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und relevante Diskussionen Kostenloser Vokabeltraine ; Es ist jeder Vielen lieben dank italienisch direkt auf … Wann gehst du denn bitte schlafen? Hinweis: Spenden an die LEO GmbH sind leider nicht steuerlich abzugsfähig. (z.B. Mange takk. [NN] [omg.] danke der freundlichen Nachfrage! Italienisch Französisch Italienisch – Französisch ; Italienisch Rumänisch Italienisch ... Beispielsätze für "herzlichen Dank" auf Polnisch. Herzlichen Gruß von deinem Freund. Herzlichen Glückwunsch! In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig. Übersetzung Deutsch-Griechisch für vielen herzlichen dank im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Herzlichen Glückwunsch! Kein gutes Beispiel für die Übersetzung oben. ;) Ist eine Ans…, A --- la cultura ha un ruolo preminente e il fascino della preistoria. grazie mille per i fiori! 30 Minuten vor dem 1. europarl.europa.eu. Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag! Many thanks for your answer and your efforts. ringrazio del gentile interessamento! Vielen Dank! Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: Vielen Dank ... Herzlichen Dank! oder besser: mille grazie? Vertiefen Sie sich in die deutsche Grammatik von LEO - mit tausenden Beispielen! gracias a {prep} dank [+Gen.] Zunächst einmal herzlichen Dank der Kommission für ihre Antwort auf meine Anfrage P-3442/02 (1 ) vom 26. Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind … Grazie mille per l' invito! angebot?) Mille grazie! Grazie mille, sig nor Presid ente, e grazie a tutte le persone coinvolte per il loro contributo costruttivo. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos. Til lykke med dagen. President Barroso, thank you very much for a very interesting debate. Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag! Beispielsätze für "Vielen Dank" auf Italienisch Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden. Vielen herzlichen Dank, Herr Kamiński. [ironisch] Many thanks in advance! Nutzen Sie die weltweit besten KI-basierten Übersetzer für Ihre Texte, entwickelt von den Machern von Linguee. [, Vielen Dank, Ihre Katrin Mille Grazie, Sua Katrin? Grazie per l' ospitalità! bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. September ein tolles Fest feiern durften. Vielen Dank für die Einladung! Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit! Vielen Dank im Voraus! Schauen Sie sich Beispiele für vielen Dank-Übersetzungen in Sätzen an, hören Sie sich die Aussprache an und lernen Sie die Grammatik. europarl.europa.eu. mit Ihrer Spende leisten Sie einen Beitrag zum Erhalt und zur Weiterentwicklung unseres Angebotes, das wir mit viel Enthusiasmus und Hingabe pflegen. Translation for 'Vielen Dank, sehr nett von Ihnen.' Vielen herzlichen Dank für Ihre Antwort und Ihre Bemühungen. Beispielsätze für "Vielen Dank" auf Italienisch Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. Grazie mille! See Spanish-English translations with audio pronunciations, examples, and word-by-word explanations. Nochmals meine Glückwünsche und vielen Dank. Herzlichen Glückwunsch! Finden Sie verlässliche Übersetzungen von Wörter und Phrasen in unseren umfassenden Wörterbüchern und durchsuchen Sie Milliarden von Online-Übersetzungen. Comment? Many translated example sentences containing "vielen vielen herzlichen Dank" – English-German dictionary and search engine for English translations. Χρόνια πολλά για τα γενέθλια σου! more_vert. November 2002, die ich mit großer Aufmerksamkeit zur Kenntnis genommen habe. Un fuerte abrazo de tu amigo. Gratulerer med dagen! Noch Fragen? Vielen Dank für die Einladung!